23.12.06

Innammoratevi!!!!!!!!!!!!!!!!

La poesia sei tu!

"Su su... svelti eh, svelti, veloci... Piano, con calma. Non v'affrettate, eh. Poi non scrivete subito poesie d'amore, eh! Che sono le più difficili aspettate almeno almeno un'ottantina d'anni eh... Scrivetele su un altro argomento, che ne so su... su... il mare, il vento, un termosifone, un tram in ritardo, ecco, che non esiste una cosa più poetica di un'altra, eh? Avete capito? La poesia non è fuori, è dentro! Cos'è la poesia? Non chiedermelo più, guardati nello specchio: la poesia sei tu! E vestitele bene le poesie! Cercate bene le parole! Dovete sceglierle! A volte ci vogliono 8 mesi per trovare una parola! Sceglietele, che la bellezza è cominciata quando qualcuno ha cominciato a scegliere! Da Adamo ed Eva: lo sapete Eva quanto c'ha messo prima di scegliere la foglia di fico giusta? Come mi sta questa, come mi sta questa, come mi sta questa... Ha spogliato tutti i fichi del paradiso terrestre! Innammoratevi! Se non vi innammorate è tutto morto! Morto, tutto è... Vi dovete innammorare e diventa tutto vivo, si muove tutto, dilapidate la gioia! Sperperate l'allegria! Siate tristi e taciturni con esuberanza! Fate soffiare in faccia alla gente la felicità! E come si fa? Fammi vedere gli appunti che mi son scordato! Questo è quello che dovete fare! Non son riuscito a leggerli! Per trasmettere la felicità bisogna essere felici. E per trasmettere il dolore bisogna essere felici. Siate felici! Dovete patire, stare male, soffrire, non abbiate paura a soffrire, tutto il mondo soffre! Eh? E se non avete i mezzi non vi preoccupate, tanto per fare poesia una sola cosa è necessaria: tutto! Avete capito? E non cercate la novità, la novità è la cosa più vecchia che ci sia. E se il pezzo non vi viene da questa posizione, da questa, da così, beh... buttatevi in terra! Mettetevi così! Eccolo qua... Oh! È da distesi che si vede il cielo! Guarda che bellezza, perché non mi ci sono messo prima!? Cosa guardate? I poeti non guardano, vedono! Fatevi obbedire dalle parole! Se la parola... "muro"! "Muro" non ti dà retta... non usatela più per 8 anni, così impara! Che è questo? Boh! Non lo so! Questa è la bellezza! Come quei versi là, che voglio che rimangano scritti lì per sempre!...Forza cancellate tutto"

(Roberto Benigni, La Tigre e la Neve)

13 comments:

Anonymous said...

Sí, tengo cara pero como soy muy tímida sólo salen puntitos...jiji
Waiting querida ( a la espera de un nombre diferente al aka magdalena!) feliz navidad!
(quiero escribirte pero no ghe podido, antes del 31 lo hago)
A por Londres! Las cosas pintan bien! ¿vendrás?

besitos

TOROSALVAJE said...

Hola.

Que bonito el post de hoy, creo que lo he entendido todo, primero en italiano, luego en francés, no encontré un traductor al español, pero creo que no es necesario.

Me ha gustado mucho. Es bonito de verdad.

Gracias.

Besos.

IGNACIO said...

Felices fiestas.

Tu paso por mi casa es agradecido.

Ignacio.

Angie said...

no me entere de una sola palabra, bueno de alguna sí, pero se veía muy enérgico y bonito el discurso.
Quería preguntarte, te leíste ya la biografía de AH??
Besotes y feliz navidad.

Jacqueline said...

Feliz Navidad para ti también querida Waiting :)
Besos, besos, besos!
El post, espectacular.

Waiting for Godot said...

MO: Sí, y unos puntitos que muestran una cara muy bonita!!! Yo me apunto a todo, digan fecha y hora, y allí como un clavel!

Toro Salvaje Godot: Pues te lo dedico, este es TU POST!

Ignacio: Felices fiestas para ti también, gracias por visitarme!

Angie: no hace falta entenderlo, solo sentirlo!!! ;) Besos para ti también.

Jacqueline: Besos para ti también!!!

Y una feliz navidad para todos.

Ahora me voy porque la comilona navideña me espera.

BESOS PARA TODOS!!!

TOROSALVAJE said...

Éste si que ha sido un inolvidable regalo de navidad.

MUCHÍSIMAS GRACIAS.

Emocionado.

Anonymous said...

non capisco niente ma bellini é stupendo!

Anonymous said...

begnini...

Anonymous said...

Ahora que vas comprendiendo la bella lingua italiana...te recomiendo "Non ci resta che piangere"
Dos fuerzas de la naturaleza juntas Troisi y Benigni...un capolavoro!
Dile a Laif is Nau que te la preste, seguro que la tiene.

¿Qué te trajo el Niño Jesús?

Me voy a otra comelona!

Miguel Pinto said...

De alguna manera estamos conectados. Que belleza, yo si lo entendí todo todito, sabes... Es que les llevo ventaja a los otros pues el italiano es mi segunda lengua materna. Lo único que me sale dedir es: Que belleza y que cierto, el amor y la pasión es el motor y la propia razón de la vida. Bueno, por lo menos para mí si lo es y creo que tambien lo es para tí.

Recibe un gran abrazo de Navidad.

Y nos vemos el 31.

Anonymous said...

Buenos días para to también, Waiting querida....¿se portó bien Santa Chiclanero contigo?

besitos

Waiting for Godot said...

Toro: me EMOCIONA que te haya gustado tu regalo!!!

Teatro: incluso si uno no lo entiende, el tipo te atrapa en las pelis!!!

Guachafa: Gracias por la recomendación, se la pediré. El niño jesús me trajo cosas MUY bonitas, un collar y una blusa, luego hay otro niño jesús que me llega mañana de Venezuela y en enero los reyes, así que no me quejo.

Miguel: sí, sé que dominas el italiano, por eso me encanta que hayas visto este post, y es un halago para mi saber que puedo estar conectada a alguien como tú, porque eres muy especial!!! El 31 nos vemos BESOSSSSSS!!!!

MO: Jajaja, no Santa no viene de chiclana, viene de Cádiz Cádiz, pero está con su familia y vuelve en Enero, así que serán los reyes los que me traigan algo de por allá!!!

BESOS PARA TODOS!!!!